-
1 lumière solaire
-
2 lumière solaire
сущ.тех. солнечный свет -
3 concentrateur de la lumière solaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > concentrateur de la lumière solaire
-
4 conversion de la lumière solaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conversion de la lumière solaire
-
5 sensibilisation à la lumière solaire
Dictionnaire médical français-russe > sensibilisation à la lumière solaire
-
6 concentrateur de la lumière solaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > concentrateur de la lumière solaire
-
7 conversion de la lumière solaire
Французско-русский универсальный словарь > conversion de la lumière solaire
-
8 sensibilisation à la lumière solaire
Французско-русский универсальный словарь > sensibilisation à la lumière solaire
-
9 lumière
f1) свет; световой поток; свечение2) освещение3) световой проём; окно4) просвет; щель; прорезь•- lumière actinique
- lumière d'admission
- lumière d'ambiance
- lumière ambiante
- lumière artificielle
- lumière d'avertissement
- lumière blanche
- lumière calibrée
- lumière cathodique
- lumière circulaire
- lumière collimatée
- lumière de côté
- lumière de coussinet
- lumière dépolarisée
- lumière diffractée
- lumière de diffraction
- lumière diffuse
- lumière d'échappement
- lumière d'éclairage
- lumière éclairante
- lumière électrique
- lumière émise
- lumière excitatrice
- lumière de graissage
- lumière guidée
- lumière illuminante
- lumière incandescente
- lumière infrarouge
- lumière interférentielle
- lumière du jour
- lumière laser
- lumière monochromatique
- lumière naturelle
- lumière noire
- lumière parasite
- lumière polarisée
- lumière de pompage
- lumière positive
- lumière de prise de vue
- lumière de prise de vues
- lumière réfléchie
- lumière de segment de piston
- lumière solaire
- lumière de tirage
- lumière de tiroir
- lumière ultraviolette
- lumière visible
- lumière vive
- lumière zodiacale -
10 solaire
adj. со́лнечный; со́лнца G;une éclipse solaire — со́лнечное затме́ние; затме́ние со́лнца; la lumière solaire — со́лнечный свет; свет со́лнца; le jour solaire — со́лнечный день; un cadran (un four) solaire — со́лнечн|ые часы́ (-ая печь); une crème solaire — мазь < крем> от со́лнца ║ le plexus solaire — со́лнечное сплете́ниеle système (l'énergie) solaire — со́лнечная систе́ма (эне́ргия);
-
11 concentrateur d'énergie solaire
= concentrateur de la lumière solaire концентратор солнечной энергииDictionnaire polytechnique Français-Russe > concentrateur d'énergie solaire
-
12 conversion de l'énergie solaire
= conversion de la lumière solaire преобразование солнечной энергии в тепловуюDictionnaire polytechnique Français-Russe > conversion de l'énergie solaire
-
13 concentrateur
-
14 conversion
f1) конверсия; обращение; превращение; преобразование2) пересчёт, перевод ( одних единиц в другие)•- conversion cohérente-incohérente
- conversion de l'énergie solaire
- conversion de la lumière solaire
- conversion de modes
- conversion de phase -
15 sensibilisation
fсенсибилизация (повышенная чувствительность организма к воздействию какого-л. фактора)- sensibilisation allergique
- sensibilisation autogène
- sensibilisation endogène
- sensibilisation hétérogène
- sensibilisation à la lumière solaire
- sensibilisation passive -
16 générateur
1.образующий, производящий2. mгенератор (см. тж. génératrice)générateur électrostatique de Van de Graaff — электростатический генератор, генератор Ван-де-Граафа
- générateur à accumulation de chargesgénérateur inductif de courants en dents de scie — индуктивный генератор линейного тока, релаксатор с индуктивностью
- générateur d'acétylène
- générateur acoustique
- générateur d'air chaud
- générateur d'air froid
- générateur alternatif
- générateur amplificateur
- générateur à arc
- générateur astable d'impulsions
- générateur d'atmosphère
- générateur d'atmosphère protectrice
- générateur atomique
- générateur à audiofréquence
- générateur auto-entretenu
- générateur à auto-excitation
- générateur à axe vertical suspendu
- générateur de balayage
- générateur à bande étroite
- générateur à base solide
- générateur de base de temps
- générateur à basse fréquence
- générateur de bruit
- générateur bulbe
- générateur de cadence
- générateur de calories réglable
- générateur en cascade
- générateur de la centrale nucléaire
- générateur de chaleur
- générateur de chocs
- générateur de contrôle
- générateur de couple
- générateur de courant de soudage
- générateur à cycle de Rankine
- générateur à diapason
- générateur d'eau glacée
- générateur d'éclair
- générateur d'effacement
- générateur à effet laser
- générateur électrique
- générateur d'énergie motrice
- générateur de l'énergie solaire
- générateur d'étalonnage
- générateur étalonné
- générateur d'étincelles
- générateur d'exploration
- générateur à faisceau d'électrons
- générateur d'un faisceau laser
- générateur flip-flop
- générateur de fluide caloporteur
- générateur de fonctions
- générateur de formes
- générateur de foudre
- générateur de fréquence
- générateur de froid
- générateur de fusion à laser
- générateur gamma
- générateur de gaz
- générateur à haute fréquence
- générateur de haute tension
- générateur hydraulique
- générateur hydroélectrique
- générateur d'hyperfréquence
- générateur d'images
- générateur d'impulsions
- générateur d'induction
- générateur industriel de radiofréquence
- générateur d'infrarouges
- générateur interférentiel
- générateur à jonction photo-émettrice
- générateur jumelé
- générateur à lampes
- générateur laser
- générateur de lumière plasmique
- générateur à magnétostriction
- générateur de mesure
- générateur M.H.D
- générateur à moulinet
- générateur de mousse
- générateur de neutrons
- générateur à neutrons rapides
- générateur nucléaire
- générateur d'onde de référence
- générateur d'ondes de choc
- générateur optique quantique
- générateur d'oscillations
- générateur d'oscillations cohérentes
- générateur à oscillations libres
- générateur d'oscillations de relaxation
- générateur phasochrone
- générateur de plasma
- générateur plasmique
- générateur à plusieurs signaux
- générateur de pompape
- générateur de portes
- générateur privé d'électricité
- générateur de puissance coupante
- générateur à quartz
- générateur de radiations cohérentes
- générateur de radiographie
- générateur de rayons
- générateur de rayons X
- générateur à reseau déphaseur
- générateur à résistance-capacité
- générateur retenu
- générateur de rythme
- générateur de signaux d'image
- générateur sinusoïdal
- générateur solaire thermo-électrique
- générateur sonore
- générateur de spin
- générateur statique
- générateur de symboles
- générateur de synchro
- générateur synchroniseur
- générateur de synchronisation
- générateur tachymétrique
- générateur de temps
- générateur de tension
- générateur thermique
- générateur thermique d'électricité
- générateur de tops
- générateur de tourbillons
- générateur à tubes thermo-ioniques
- générateur à turbine
- générateur de turbulence
- générateur du type oscillateur
- générateur d'ultrasons
- générateur de vapeur
- générateur à vecteur -
17 réflexe
1. 2. m - réflexe à l'accommodation
- réflexe achilléen
- réflexe acoustico-palpébral
- réflexe acquis
- réflexe acromial
- réflexe alimentaire
- réflexe anal
- réflexe des antagonistes
- réflexe d'Aschner
- réflexe à l'attention
- réflexe d'attitude
- réflexe auriculo-lacrymal
- réflexe auro-palpébral
- réflexe auriculo-palpébral
- réflexe auriculopresseur
- réflexe d'automatisme médullaire
- réflexe axonal
- réflexe de Bainbridge
- réflexe de von Bechterew
- réflexe bicipital
- réflexe des bras en croix
- réflexe bregmo-cardiaque
- réflexe de Brissaud
- réflexe buccal
- réflexe bulbaire
- réflexe bulbo-caverneux
- réflexe bulbo-mimique
- réflexe de Cannon
- réflexe cardio-vasculaire
- réflexe carpo-métacarpien
- réflexe cervical
- réflexe de Chaddok
- réflexe de clignement
- réflexe cochléaire
- réflexe cochléopalpebral
- réflexe cochléo-pupillaire
- réflexe cœliaque
- réflexe conditionné
- réflexe conditionnel
- réflexe condylien des adducteurs
- réflexe conjonctival
- réflexe consensuel
- réflexe controlatéral
- réflexe cornéen
- réflexe cornéo-mandibulaire
- réflexe cornéo-ptérygoïdien
- réflexe costal
- réflexe crémastérien
- réflexe croisé
- réflexe cubito-pronateur
- réflexe cuboidien
- réflexe cuboïdo-digital
- réflexe cutané
- réflexe cutané abdominal
- réflexe cutané plantaire
- réflexe de Dagnini
- réflexe de défense
- réflexe de déglutition
- réflexe du diaphragme
- réflexe digital
- réflexe dorsal
- réflexe entéro-gastrique
- réflexe d'Erben
- réflexe d'étreinte
- réflexe extéroceptif
- réflexe facial
- réflexe fémoral
- réflexe fessier
- réflexe de flexion digitale
- réflexe de fusion
- réflexe de Galassi
- réflexe gasto-iliaque
- réflexe glabellaire
- réflexe glutéal
- réflexe de Goltz
- réflexe de Cordon
- réflexe du gros orteil
- réflexe gusto-lacrymal
- réflexe de Haab
- réflexe de Hoffmann
- réflexe de Holmgren-Kratschmer
- réflexe idéomoteur
- réflexe inguinal
- réflexe intéroceptif
- réflexe interscapulaire
- réflexe de Jacobsohn
- réflexe de Kocher
- réflexe labyrinthique
- réflexe laryngé
- réflexe de Léri
- réflexe de Ziddelli et Scherrington
- réflexe à la lumière
- réflexe de Lust
- réflexe de Magnus
- réflexe malaire
- réflexe mamillo-aréolaire
- réflexe mandibulaire
- réflexe de Marinesco-Radovici
- réflexe massétérien
- réflexe de Mayer
- réflexe de McCarthy
- réflexe médio-plantaire
- réflexe médio-pubien
- réflexe mentonnier
- réflexe mictionnel
- réflexe de Mondonesi
- réflexe de Moro
- réflexe moteur
- réflexe de mouvement
- réflexe de Muller
- réflexe myentérique
- réflexe myostatique
- réflexe nasal
- réflexe naso-palpébral
- réflexe de Néri
- réflexe neuro-endocrinien
- réflexe nociceptif
- réflexe à l'obscuration
- réflexe oculo-cardiaque
- réflexe oculo-moteur pneumatique
- réflexe œsophago-salivaire
- réflexe olécrânien
- réflexe d'Oppenheim
- réflexe optico-palpébral
- réflexe de l'orbiculaire
- réflexe orbiculo-pupillaire
- réflexe oto-cardiaque
- réflexe palatin
- réflexe palmaire
- réflexe palpébral de la pupille
- réflexe paradoxal
- réflexe patellaire
- réflexe de la peau
- réflexe de percussion
- réflexe périosté
- réflexe du péroné
- réflexe de la phalange basale
- réflexe pharyngé
- réflexe de Philippson
- réflexe photomoteur
- réflexe pilomoteur
- réflexe plantaire
- réflexe du plexus solaire
- réflexe pnéocardiaque
- réflexe pnéopnéique
- réflexe du poignet
- réflexe polycinétique
- réflexe de position
- réflexe postural
- réflexe de posture
- réflexe de posture locale
- réflexe du pouce
- réflexe de préhension
- réflexe presseur
- réflexe profond
- réflexe des pronateurs
- réflexe proprioceptif
- réflexe psychique
- réflexe psycho-galvanique
- réflexe psychomoteur
- réflexe pupillaire
- réflexe pupillaire à l'accomodation-convergence
- réflexe pupillaire paradoxal
- réflexe pyélo-urétéral
- réflexe pyélo-Yésical
- réflexe quadricipital
- réflexe des raccourcisseurs
- réflexe radio-pronateur
- réflexe du rebord costal
- réflexe réno-rénal
- réflexe réno-urétéral
- réflexe réno-vésical
- réflexe de Rossolimo
- réflexe rotulien
- réflexe de saisie
- réflexe scapulaire
- réflexe scapulo-huméral
- réflexe scrotal
- réflexe solaire
- réflexe sternal
- réflexe sternutatoire
- réflexe stylo-radial
- réflexe de succion
- réflexe sus-orbitaire
- réflexe du talon
- réflexe tarso-phalangien
- réflexe tendineux
- réflexe du tendon d'Achille
- réflexe tonique du cou
- réflexe total
- réflexe tricipital
- réflexe de Troemner
- réflexe tussigène
- réflexe urétéro-vésical
- réflexe vagal
- réflexe vasopresseur
- réflexe vélo-palatin
- réflexe vésical
- réflexe vésical à l'eau glacée
- réflexe vésico-rénal spontané
- réflexe viscéromoteur
- réflexe du voile du palais
- réflexe de Westphal-Piltz -
18 capteur
m1) ловушка; улавливающий аппарат2) авт. датчик, измерительный преобразователь•- capteur analogique
- capteur capacitif
- capteur à champ ponctuel
- capteur circulaire
- capteur de courant
- capteur de déplacement
- capteur d'écart
- capteur des efforts
- capteur électrique
- capteur d'humidité
- capteur d'image
- capteur à induction
- capteur linéaire
- capteur à liquide
- capteur de lumière
- capteur magnétique
- capteur à magnétostriction
- capteur à membrane
- capteur de mesure
- capteur de niveau d'eau
- capteur numérique
- capteur phonographique
- capteur piézo-électrique
- capteur de position
- capteur de pression
- capteur de pression différentielle
- capteur de proximité
- capteur des rayons infrarouges
- capteur à résistance
- capteur solaire
- capteur de suie
- capteur de température
- capteur thermique -
19 flux
m1) мет. флюс, плавень2) поток; течение•- flux acoustique
- flux alcalin
- flux d'alliages
- flux alterné
- flux autofondant
- flux basique
- flux calorifique
- flux de chaleur
- flux constant
- flux croisé
- flux décelable
- flux de dégazage
- flux de désoxydation
- flux directionnel
- flux électronique
- flux énergétique
- flux d'énergie rayonnante
- flux entrant
- flux des entrées
- flux d'excitation
- flux de fuites
- flux gazeux
- flux hétérogène
- flux incident
- flux inducteur
- flux d'induction
- flux laminaire
- flux de lumière
- flux lumineux
- flux de puissance
- flux de rayonnement
- flux solaire
- flux sortant
- flux des sorties
- flux à souder
- flux thermique
- flux total de chaleur
- flux transitoire
- flux transversal
- flux uniforme
- flux de vecteur -
20 rayonnement
m1. излуче́ние, лучеиспуска́ние;le rayonnement de la lumière — распростране́ние све́та, светово́е излуче́ние; le rayonnement d'un phare — свет маяка́le rayonnement solaire (corpusculaire, cosmique) — со́лнечное (корпускуля́рное, косми́ческое) излуче́ние;
2. (éclat) сия́ние; свет;le rayonnement de la vérité — свет и́стиныle rayonnement de la joie illuminait son visage ∑ — лицо́ его́ сия́ло от ра́дости;
3. fig. прести́ж, авторите́т; си́ла влия́ния;le rayonnement d'un pays par sa culture — влия́ние <прести́ж> стра́ны благодаря́ достиже́ниям культу́ры; une politique de rayonnement — расшире́ние культу́рного влия́нияle rayonnement d'une doctrine — си́ла возде́йствия <влия́ние> уче́ния <доктри́ны>;
См. также в других словарях:
lumière solaire — Saulės šviesa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sunlight vok. Sonnenlicht, n rus. солнечный свет, m pranc. lumière solaire, f … Fizikos terminų žodynas
Mémoires physico-chimiques sur l'influence de la lumière solaire pour modifier les êtres des trois règnes de la nature — (del francés, «Memorias fisico químicas sobre la influencia de la luz solar para modificar a los seres de los tres reinos de la naturaleza», 1782) es una obra escrita por el botánico suizo Jean Senebier (1742 1809).[1] Aunque Marcello Malpighi y… … Wikipedia Español
solaire — [ sɔlɛr ] adj. • XIIIe; lat. solaris, de sol « soleil » 1 ♦ Relatif au Soleil, à sa position ou à son mouvement apparent dans le ciel. Année solaire. Jour solaire, dont la durée est comprise entre deux passages du Soleil au méridien d un lieu.… … Encyclopédie Universelle
lumière — [ lymjɛr ] n. f. • 1080 au sens III; lat. luminaria « flambeau », en lat. ecclés. « lumière », de lumen, luminis « lumière » I ♦ (XIIe) A ♦ Cour. Agent physique capable d impressionner l œil, de rendre les choses visibles. 1 ♦ Ce par quoi les… … Encyclopédie Universelle
Lumière du jour — 13:00 UTC La lumière du jour correspond à toutes les formes de lumières provenant du soleil, directe et indirecte ( éclairage direct, rayonnement diffus du ciel). En revanche la lumière solaire diffusée ou réfléchie par les objets de l espace n… … Wikipédia en Français
Lumière zodiacale — ● Lumière zodiacale faible lueur du ciel nocturne, approximativement centrée sur l écliptique, et due à la diffusion de la lumière solaire sur un nuage de poussières interplanétaires qui s étend en forme de lentille autour du Soleil (nuage… … Encyclopédie Universelle
Solaire — Soleil Pour les articles homonymes, voir soleil (homonymie). Soleil … Wikipédia en Français
Lumière — Pour les articles homonymes, voir Lumière (homonymie). La lumière est l ensemble des ondes électromagnétiques visibles par l œil humain, c est à dire dont les longueurs d onde sont comprises entre 380 nm (violet) et 780 nm (rouge). La lumière est … Wikipédia en Français
Lumière cendrée — Clair de Terre Le clair de Terre, dans le domaine de l astronomie, est l éclairement de la Lune ou d un objet dans l espace par la lumière solaire renvoyée par la Terre. Les termes correspondants en anglais sont earthlight et earthshine. Lumière… … Wikipédia en Français
Lumiere zodiacale — Lumière zodiacale La lumière zodiacale derrière le télescope Faulkes, à l observatoire Haleakala, Hawaii. La lumière zodiacale est une faible lueur triangulaire qui peut être perçue sur le ciel nocturne et qui s étend à partir des environs du… … Wikipédia en Français
Lumière Zodiacale — La lumière zodiacale derrière le télescope Faulkes, à l observatoire Haleakala, Hawaii. La lumière zodiacale est une faible lueur triangulaire qui peut être perçue sur le ciel nocturne et qui s étend à partir des environs du Soleil le long du… … Wikipédia en Français